Dokler vas nismo slikali, smo mislili, da ste si kaj polomili.
Mislili smo da imate prelom dok je nismo pogledali na rentgenu. Sve je u jednom komadu.
Lahko se utaborimo pred vhodom, dokler vas ne začne dajati lakota.
Možemo da kampujemo ispred dok ne ogladnite.
Ostanite skriti, dokler vas ne pokličem.
I ne izaðite dok vam ne kažem.
Dokler vas ne bo, bom moral ladjevje obdržati tu v Pearlu.
Držaæu celu flotu ovde u Perl Harburu, dok ste vi odsutni.
Vi ste tista enota, ki jo moram čistiti in polirati, dokler vas sijaj ne zaslepi vseh na akademiji.
Vi ste mala jedinica koju moram da uglancam do vrhunca vaših moæi tako da zaslepite svakog na ovoj pisti.
Ne bi vas smeli spustiti, dokler vas ne bi obiskal jaz.
Niste trebali biti pušteni dok ja ne doðem k vama.
Samo zaklenite vrata, dokler vas ponovno ne pokličemo.
Zakljuèajte vrata dok vas ne pozovemo ponovo.
Nikoli ne bom popolna dokler vas ne najdem.
**Никада нећу бити комплетна **Док тебе не нађем
Veste, moram vam povedati, Sestra... dokler vas nisem spoznal, sem menil, da ste stare čistilke... obupane nad življenjem.
Znate, moram vam reci, sestro... Dok vas nisam upoznao, uvek sam mislio da su opatice gomila starih cura koje su odustale od života.
Agentka Scully, prosim počakajte tamle, dokler vas ne pokličemo.
Agente Skali, saèekajte da vas pozovemo.
Zadržali vas bomo, dokler vas vaš evakuacijski center ne odobri za transport.
Бићете затворени док вам ваш центар не одобри транспорт.
To pomeni, da bo napadal dokler vas ne ubije.
Sto je njega navelo da vas juri dok vas ne ubije.
Vsaj dokler vas bolničini svojci ne bodo tožili.
Bar ne dok te porodica ne tuži.
Mogoče boste sedaj srečni, vodnik Bates je bil uspešen prekupčevalec. Uspela mu je majhna zamenjava hrane, dokler vas ni bilo.
Možda æe te obradovati da èuješ kako je narednik Bates uspio sklopiti mali trgovaèki ugovor za kupnju hrane, dok vas nije bilo.
Prosim, stopite za rumeno črto, dokler vas ne pokličejo, gospod.
Molim vas, stanite iza žute linije dok vas ne pozovemo.
Dokler vas dr. Beckett ne očisti, sem nemočen.
Dok vas doktor Beket ne pusti, ne mogu da vam pomognem.
Mirno prodajate mamila, dokler vas ne ustrelijo ali porežejo, mi pa naj vas brezplačno pokrpamo da bi to lahko počeli še naprej.
Možete stajati tamo vani dilajuæi drogu dok ne dobijete metak ili vas izbodu, jer znate da imate nas koji æemo vas vratiti nazad besplatno tako da to možete opet raditi.
Ne bo odnehal dokler vas ne najde.
Neæe se smiriti dok vas ne vrati.
Danes in vsak dan, dokler vas ta neumnost ne mine.
OdIazit æu svaki dan dok ne shvatiš da je osveta Iudost.
V Atlantisu boste varni, dokler vas na premestimo drugam.
Biæete sigurni u Atlantidi, dok vas ne premestimo na drugo mesto.
Dokler vas nisem spoznal, sem mislil, da gre le za govorice.
Bio sam spreman odbaciti taj traè... Dok tebe nisam sreo.
Ne recite ničesar o primeru, dokler vas ne spravim iz ječe.
Ne govori ništa o sluèaju dok te ne izvuèem napolje uz kauciju.
Iskal vas bom skozi tisoč svetov in 10.000 življenj, dokler vas ne najdem.
Тражићу те међу хиљаду светова и 10.000 животних векова док те не нађем.
Rad hodim, ampak... po pravici povedano nisem želel iti dol tukaj, dokler vas nisem pozdravil.
Volim. Ali istina je da nisam htio siæi dok vas nisam pozdravio. Doista?
Potuhnite se, dokler vas ne pokličemo.
I ostani neprimetan dok te ne pozovem.
Razvili smo teorijo, toda nismo bili prepričani, dokler vas nismo videli.
Razvili smo teoriju ali nismo mogli biti sigurni dok vas nismo vidjeli.
Ne bodo odnehali, dokler vas vseh ne pobijejo.
Oni neæe stati dok vas sve ne ubiju.
Tu je mobilnik, dosegljivi morate biti v vsakem trenutku, vse dokler vas potrebujemo in ne ujamemo morilca.
Unutra je mobilni. Morate nam biti na raspolaganju, dok ne zatvorimo dosije, i dok vas više ne budemo trebali.
Vendar kar nadaljujmo pogovor na tej zavarovani liniji, dokler vas ne najdem, pa se bomo iz oči v oči...
Ali, zašto ne bi nastavili da prièamo na ovoj sigurnoj liniji koju imaš kako bih odredio tvoju lokaciju i došao da poprièamo lice u lice?
In moj kolega je predpisal te za vašo bolečino, za vaše zapestje, dokler vas ne pripravijo na operacijo.
Moj kolega je prepisao ovo za vaš bol u zglobu do operacije.
Potem spite, dokler vas sonce ne zbudi.
Onda na spavanje, dok nas sunce ne probudi.
Pristal je, da skrije vse padalce, ki so še v Pragi, dokler vas ne spravimo nazaj v London.
Пристао је да сакрије све падобранце који су још овде у Прагу док вас не вратимо у Лондон.
In pritiskamo, pritiskamo, pritiskamo, dokler vas vseh popolnoma ne odtujimo.
I guramo, guramo i guramo dok se potpuno ne udaljimo od svih vas.
Potem morate biti kratki. Drugače pa morate govoriti, dokler vas ne zvlečejo z odra.
Onda treba da ste kratki. Ali sem toga, pričajte dok vas ne odvuku sa bine.
0.38553404808044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislili smo da imate prelom dok je nismo pogledali na rentgenu. Sve je u jednom komadu. 